Se quiseres treinar... algumas formas novas e espectaculares de perder um jogo, vem comigo.
Želiš li da uvežbaš nove spektakularne naèine gubljenja utakmice, pridruži mi se!
Algumas formas são mais difíceis de copiar que outras.
Neki oblici su puno teži za emulaciju od ostalih.
Bem, ao lado de uma declaração aberta de afeição, existem algumas formas confiáveis de respostas fisiológicas:
Pa, neposredno posle iskazivanja naklonjenosti, postoje neki prilièno pouzdani fiziološki znaci:
Algumas formas de energia podem ter vindo pelo Stargate.
Nekakav oblik energije je došao kroz Zvezdana Vrata.
Ainda assim algumas formas de pensar são desejos tambem.
Mada neki naèini razmišljanja jesu bolesti.
Algumas formas das estrias estão batendo, assim como os gêmeos do Techno Twins.
Neki su uzorci identièni poput Glam Slam Tehno Twinsa.
De algumas formas ele nunca tinha deixado de ser um herói para mim.
Na neki naèin, nikada nije prestao biti heroj za mene.
Agora vou mostrar algumas formas... que deverá descrever.
Dobro Ana, evo nekih oblika... koje bi mogla da opišeš.
Um lugar onde, num intervalo de tempo, foi habitável para algumas formas de vida.
To je mesto, koje je, u nekom periodu vremena, bilo pogodno za neki oblik života.
Para algumas formas de vida na Terra, o recuo e o avanço das marés cria habitats úteis.
Za neke oblike života na Zemlji, plima i oseka stvaraju korisno prebivalište.
Shark Bay, na Austrália ocidental, é a casa de algumas formas de vida mais antigas da Terra.
Shark Bay u zapadnoj Australiji je dom jednom od najstarijih oblika života na Zemlji.
Havia, é verdade, muito raramente, algumas formas estranhas nestas rochas, como esta aqui.
Bilo je, istina je, vrlo retko, nekih prilièno èudnih oblika u ovim stenama, poput ovoga ovde.
Número um, preciso que prepare algumas formas do dr. Kelso, receber as notas de hoje, em meu escritório e prepare meu DvR para gravar "Big Bang Theory."
Pod broj jedan, pripremi mi papire za dr. Kelsa, Iznesi bilješke za današnje predavanje izvan mog ureda i namjesti moj dvd rekorder da snimi " The big bang theory."
Hoje, pensamos em mais algumas formas de usar o petróleo.
U današnje vreme smislili smo još nekoliko načina za korišćenje nafte.
Eu vejo algumas formas, mas é muito difuso.
Vidim oblike i senke ali prilièno mutno.
Controlado normalmente por algumas formas de poderes sobrenaturais
Kontrolira ga se obièno s nekom vrstom natprirodnih moæi.
Sinto dizer, Dolly, mas de algumas formas, será bom quando não estiver aqui.
Žao mi je što moram da kažem Dol, ali na neki naèin, biæe lepo kada ne budeš ovde.
Enquanto eu descobria suas transgressões, de algumas formas ilegais...
I dok ja mislim da su vaši prestupi bili podli, i u nekim državama ilegalni... -Imaš kamere u štampariji?
E acho que você me ajudou a superar, de algumas formas.
Pomogli ste mi da to preguram.
Aparentemente o componente chave em algumas formas de humor é o elemento surpresa.
Navodno, kljuèna komponenta u nekim oblicima humora je element iznenaðenja.
E, sim, o mundo não será mais o mesmo em algumas formas.
I da, svijet više neæe biti isti.
Algumas formas de tocar, um cumprimento de mãos amigável, ou um tapinha espirituoso são totalmente apropriados.
Jedne od formi dodirivanja, recimo, prijateljsko rukovanje, ili duhovno hvaljenje, su sasvim prihvaljivi.
E eu creio que encontrei, de algumas formas, qual é o segredo da paz.
I mislim da sam otkrio, u neku ruku, šta je tajna miru.
Estas são algumas formas de fazermos algumas mudanças dramáticas.
Evo nekoliko načina kako možemo da napravimo značajne promene.
Quanto mais saturamos nossa cultura com a vergonha pública, mais aceitável ela é, mais veremos comportamentos como o cyberbullying, o trolling, algumas formas de hacking e assédio online.
Što više zasitimo našu kulturu javnim posramljivanjem, to nam je ono prihvatljivije, i sve češće ćemo da gledamo ponašanja, poput sajber maltretiranja, trolovanja, nekih oblika hakovanja i uznemiravanja na internetu.
Algumas formas de vida - alguns cogumelos, lesmas, águas-vivas, minhocas - produzem bioluminescência, e pessoas também; emitimos luz infravermelha de nosso interior iluminado.
Neki oblici života - određene pečurke, puževi, meduze, crvi - svetle bioluminiscencijom, ljudi takođe; mi emitujemo infracrveno svetlo iz našeg najsvetlijeg bića.
Algumas formas plurais, como o francês "vous" e o russo "Bы", também são usados para uma só pessoa para mostrar que o destinatário é muito mais importante, como o "we" da realeza.
Neki oblici u množini, kao „vous“ u francuskom i „Вы“ u ruskom se takođe koriste za jednu osobu da se pokaže da je sagovornik veoma važan, baš kao i kraljevsko „we“.
Algumas formas de se fazer isso é bordando cartões com os princípios que valorizamos no nosso ativismo, para evitar ficar apenas reagindo de maneiras não éticas.
Jedan od načina su vezene čestitke u kojima pišu vrednosti kojima je naš aktivizam prožet, kao i uveravanje da nećemo reagovati na neetični način.
Mas de algumas formas, a nota para chegarmos lá, fazendo coisas que não nos leva a todos no caminho para grandes reduções, só é igual, ou talvez um pouco menos importante do que a outra, que é a parte da inovação desses avanços.
Ali u neku ruku, stepen u kome stignemo do tamo, radeći stvari koje nas neće odvesti skroz do kraja, tj do konačne redukcije, su jednako, ili samo nešto manje važne od drugih, koje se odnose na deo inovacije ključnih prodora.
Bem, eu não consigo nesse tempo que tenho dar muitos exemplos, mas deixe-me dar algumas formas em que a vida pode mudar.
Nažalost, ne mogu, za vreme koje imam, da navedem veliki broj primera, ali navešću vam nekoliko načina na koje život može da se promeni.
Então a experiência da humanidade tem sempre sido que há algumas formas que tem esta propriedade peculiar, que cada parte é como o todo, porém menor.
Iskustvo čovečanstva pokazuje da oduvek postoje oblici koji poseduju ovakav poseban kvalitet, gde svaki deo izgleda kao celina, samo manja.
1.9868669509888s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Za par trenutaka æemo biti spremni. 